{"product_id":"in-mexico-we-dont-say-a-not-so-serious-guide-to-sound-mexican-af","title":"In Mexico We Don't Say: A not-so-serious guide to sound Mexican AF","description":"\u003cp\u003eAn illustrated, not-so-serious e-book to help you understand how Mexicans \u003cem\u003eactually\u003c\/em\u003e talk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe’re talking \u003cstrong\u003eslang\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esayings\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003etexting lingo\u003c\/strong\u003e, and all the little things we say that don’t make it into textbooks — but live rent-free in every convo, meme, and group chat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you’ve ever heard \u003cem\u003e\"ya nos cargó el payaso\"\u003c\/em\u003e or seen \u003cem\u003e“gpi”\u003c\/em\u003e in a message and thought, \u003cem\u003e“what even is that?”\u003c\/em\u003e — this book is for you.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat’s inside:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSayings \u0026amp; refranes\u003c\/strong\u003e your abuela probably uses (but no one explains)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTexting lingo\u003c\/strong\u003e like \u003cem\u003ex2\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003edtb\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003enpi\u003c\/em\u003e — finally decoded\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEveryday slang\u003c\/strong\u003e from memes, convos, and culture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSome parts are beautifully illustrated, others more text-heavy — but all are designed to help you \u003cstrong\u003eunderstand Mexican Spanish\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efeel part of the culture\u003c\/strong\u003e, and sound (or at least understand!) like a local.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e🙌\u003cstrong\u003e Reviewed and loved by real Mexican professors and native speakers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis isn’t textbook Spanish.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt’s the stuff we say en la peda, in the group chat, or anywhere we feel comfortable spicying it up.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWho this is for:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSpanish learners who want to level up their slang game\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eCulture lovers who want to \u003cem\u003esound or understand like a local\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMexicans abroad missing the slang\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAnyone who wants to laugh + learn about real Mexican culture\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat You’ll Get:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFull digital e-book (PDF) \u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e🗣️ “In Mexico we don’t say ‘I love Mexican Spanish’ — we buy this e-book and tell everyone \u003cem\u003eestá con madre\u003c\/em\u003e.”\u003c\/p\u003e","brand":"HowtoSpanish","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43799918313575,"sku":null,"price":15.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0669\/0793\/0727\/files\/FINALCOVER.jpg?v=1779730457","url":"https:\/\/shop.howtospanish.co\/products\/in-mexico-we-dont-say-a-not-so-serious-guide-to-sound-mexican-af","provider":"HowtoSpanish","version":"1.0","type":"link"}